Maxim Rosin studierte Maschinenbau mit den Schwerpunkten Robotik und Mechatronik am Karlsruher Institut für Technologie (KIT). In seiner Masterarbeit am FZI beschäftigte er sich mit der Exploration von ROS-Datenbanken mit Hilfe von Sprachmodellen.

Seit Mai 2026 ist er als wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Forschungsabteilung Information Process Engineering (IPE) am FZI tätig. Seine Forschung konzentriert sich auf den Einsatz von Sprachmodellen im Bildungsbereich.